Guinea

Guinea News

  •   Andere Länder, andere Geschmäcker 9 hours ago - Kicker
    Es war schon immer etwas teurer, einen besonderen Geschmack zu haben. Das ist auch in Äquatorialguinea nicht anders. Das ohnehin für afrikanische Verhältnisse recht hohe Preisniveau hat in vielen Bereichen europäischen Standard. Vor allem in den Restaurants, die halbwegs normale Kost bieten - für einen Europäer.
    Translate to
  •   Gewitter und Sicherheitsprobleme: Planänderung beim Afrika-Cup 10 hours ago - Kicker
    Am Dienstagfrüh steckten die CAF-Funktionäre eilig die Köpfe zusammen. Nicht wegen der schweren Gewitter, die seit dem Vorabend über Äquatorialguinea tobten, sondern wegen der sich abzeichnenden Konstellation des Viertelfinales der 30. Afrikameisterschaft.
    Translate to
  •   Túnez y RD Congo sellan su pase a cuartos de final 22 hours ago - El Mundo Deportivo
    Las selecciones de Túnez y la República Democrática del Congo empataron este lunes 1-1 y se clasificaron ambas para los cuartos de final de la Copa de África de Naciones, que se juega en Guinea Ecuatorial, mientras que las de Cabo Verde y Zambia, que igualaron sin goles,...
    Translate to
  •   "Adios Gabon!" 1 day ago - Kicker
    Alles war vorbereitet auf den Triumph am Sonntagabend. Die Anhänger der "Nzalang Nacional", der "Nationalen Blitze", wie die Elf Äquatorialguineas in Afrika genannt wird, hatten schnell die Plakate und Banner parat. Jubelten euphorisiert auf den prall gefüllten Tribünen des Stadions in Bata.
    Translate to
  •   Becker celebrates 'Cinderella story' 1 day ago - BBC
    Equatorial Guinea coach Esteban Becker heralds his side's qualification for the Africa Cup of Nations last eight.
    Translate to
  •   Balboa knockt Aubameyang und Gabun aus 2 days ago - Kicker
    Pierre-Emerick Aubameyang steht Borussia Dortmund ab sofort wieder zur Verfügung: Der Angreifer schied mit der Nationalmannschaft Gabuns beim Afrika-Cup nach dem 0:2 gegen Gastgeber Äquatorialguinea in Gruppe A aus. Äquatorialguinea steht damit genauso im Viertelfinale wie der Kongo, der sich durch ein 2:1 gegen Burkina Faso sein Ticket sichern konnte.
    Translate to
  •   Thievy encarrila el pase de Congo; Balboa e Iban Salvador meten a Guinea 2 days ago - El Mundo Deportivo
    El delantero del Almería Thievy Bifouma encarriló el triunfo ante Burkina Faso de Congo (2-1), clasificada como campeona del Grupo A para los cuartos de final de la Copa África 2015 que también contará con el anfitrión, Guinea Ecuatorial , que ganó a...
    Translate to
  •   Gabon 0-2 Equatorial Guinea 2 days ago - BBC
    Hosts Equatorial Guinea make it through to the Africa Cup of Nations quarter-finals by beating Gabon 2-0.
    Translate to
  •   AFCON: Equatorial Guinea through 2 days ago - Sky Sports
    Hosts Equatorial Guinea advanced to the quarter-finals of the Africa Cup of Nations amid emotional scenes on Sunday as second-half goals by Javier Balboa and Iban Edu secured a 2-0 win over Gabon in Bata.
    Translate to
  •   Costa de Marfil vuelve a salvarse a última hora y se la jugará con Camerún 2 days ago - El Mundo Deportivo
    Madrid, 24 ene (EFE).- Costa de Marfil y Camerún, las dos selecciones que plasmaron un pacto de no agresión en un partido de clasificación a la Copa de África, se jugarán ahora el pase a cuartos de final, tras empatar nuevamente en la segunda jornada ante Mali y Guinea, respectivamente, en un grupo...
    Translate to
  •   Gruppe D neutralisiert sich - wieder 1:1 2 days ago - Kicker
    In Gruppe D fand sich beim Afrika Cup in Äquatorialguinea auch nach dem zweiten Spieltag immer noch kein Sieger. Zunächst trennten sich die Elfenbeinküste und Mali mit einem 1:1. In der Folge kam auch Kamerun gegen Guinea nicht über ein 1:1 hinaus. Der letzte Spieltag wird also knifflig, alle vier Partien endeten bisher mit dem gleichen Ergebnis.
    Translate to
  •   Cameroon 1-1 Guinea 3 days ago - BBC
    Cameroon and Guinea play out a draw that sees Africa Cup of Nations Group D exactly level going into the final games.
    Translate to
  •   Wieder ein 1:1: Ivorer retten einen Punkt 3 days ago - Kicker
    Die Elfenbeinküste muss beim Afrika Cup in Äquatorialguinea ums Weiterkommen bangen. Die Ivorer kamen am Samstag auch im zweiten Gruppenspiel der kontinentalen Meisterschaft gegen Mali nicht über ein 1:1 hinaus. Dabei stand das Team um den Herthaner Salomon Kalou sogar dicht vor einer Niederlage.
    Translate to
  •   Costa d'Avorio salva all'89' In 4 a 2 punti: che equilibrio 3 days ago - La Gazzetta dello Sport
    Costa d'Avorio salva all'89' In 4 a 2 punti: che equilibrio Gradel riprende il Mali: 1-1. Stesso risultato in Camerun-Guinea. La qualificazione si deciderà al'ultima giornata
    Translate to
  •   Ghana vence Argelia, Sudáfrica y Senegal empatan y grupo C está al rojo vivo 3 days ago - El Mundo Deportivo
    Redacción deportes, 23 ene (EFE).- Ghana superó hoy por 1-0 a Argelia y Sudáfrica y Senegal firmaron tablas (1-1), resultados que dejan al rojo vivo el grupo C de la Copa de África que se disputa en Guinea Ecuatorial a falta de una jornada. El 'grupo de la muerte' no ha defraudado y, con un...
    Guinea Ghana South Africa
    Translate to
  •   Finke sauer - Kasperczak haut nichts mehr um 5 days ago - Kicker
    Sie teilen das Hotel und die Leiden. Schon bei der Vorbereitung auf den Afrika-Cup gingen sie fast identische Wege. Denn wie Mali bereitete sich auch Kamerun im nahen Gabun vor. Genauer gesagt in der Hauptstadt Libreville. Akklimatisation in Gabun für das Turnier im nahen Äquatorialguinea.
    Translate to
  •   VIDEO: Fans & police clash at Afcon 2015 5 days ago - BBC
    Police clash with fans before Africa Cup of Nations hosts Equatorial Guinea's game against Burkino Faso in Bata.
    Translate to
  •   Crowd violence at Afcon hosts' game 5 days ago - BBC
    Crowd violence marred the second game played by host nation Equatorial Guinea at the Africa Cup of Nations.
    Translate to
  •   Becker proud of 'ant-like' hosts 5 days ago - BBC
    Equatorial Guinea coach Esteban Becker praises his side's courage after their 0-0 draw with Burkina Faso in Afcon 2015.
    Translate to
  •   Äquatorialguinea weiter sieglos - Gabun verliert 5 days ago - Kicker
    Der Gastgeber des Afrika Cup 2015, die Mannschaft aus Äquatorialguinea, wartet auch nach dem zweiten Turnierspiel auf das erhoffet Erfolgserlebnis. Das Team des argentinischen Trainers Esteban Becker spielte gegen Burkina Faso nur 0:0. Am Abend überraschte dann der Kongo Gabun und gewann gegen das Team um Kapitän Aubameyang mit 1:0.
    Translate to
  •   Äquatorialguinea wartet weiter auf den Dreier 6 days ago - Kicker
    Der Gastgeber des Afrika Cup 2015, die Mannschaft aus Äquatorialguinea, wartet auch nach dem zweiten Turnierspiel auf das erhoffet Erfolgserlebnis. Das Team des argentinischen Trainers Esteban Becker spielte gegen Burkina Faso nur 0:0. In der zweiten Begegnung der Gruppe A trifft am Abend (20 Uhr) Gabun mit Pierre-Emerick Aubameyang vom deutschen Vizemeister Borussia Dortmund auf das Team aus dem Kongo.
    Translate to
  •   Coppa d'Africa, Costa d'Avorio: 2 turni di squalifica per Gervinho 6 days ago - Corriere dello Sport
    /calcio/coppa_d_africa/2015/01/21-392960/Coppa+d%27Africa%2C+Costa+d%27Avorio%3A+2+turni+di+squalifica+per+Gervinho?rssimage L'ivoriano squalificato per il pugno a Naby Keita durante il match con la Guinea. Salterà la fase a gironi
    Translate to
  •   Two-match ban for Gervinho 6 days ago - Sky Sports
    Ivory Coast forward Gervinho has been handed a two-game ban following his red card in the 1-1 Africa Cup of Nations draw with Guinea in Malabo on Tuesday.
    Ivory Coast Guinea Injury and suspension
    Translate to
  •   Real und Barça durchbrechen die Eindimensionalität 6 days ago - Kicker
    Es ist wie es ist. Eigentlich ist Äquatorialguinea recht eindimensional. Da regiert ein Mann. Nicht mal die eine große Partei. Bis 1991 gab's nur die Einheitspartei PDGE (Partido Democratico de Guinea Ecuatorial), nebenher gibt's noch etwa 20 Oppositionsparteien, die aber keinerlei Relevanz im politischen Alltag haben. Es sei denn wie unmittelbar vor der Afrikameisterschaft, als zwei oppositionelle Politiker verhaftet wurden.
    Translate to
  •   Equatorial Guinea claim referee bias 6 days ago - BBC
    Equatorial Guinea protest to Caf about the referee who disallowed their goal in the 1-1 draw with Congo, saying it is an injustice.
    Translate to
  •   Gervinho apologises for sending off 6 days ago - BBC
    Ivory Coast forward Gervinho says sorry after his red card for striking Guinea defender Naby Keita in the sides' 1-1 draw on Tuesday.
    Translate to
  •   Gervinho pide perdón por la bofetada a Keita 6 days ago - El Mundo Deportivo
    Gervinho , delantero marfileño de la Roma, ha pedido perdón por la acción que provocó su expulsión en el partido entre Costa de Marfil y Guinea de la Copa de África , una bofetada a Naby Keita . Con el partido a favor del cuadro guineano, Gervinho...
    Translate to
  •   Elfenbeinküste und Kamerun starten mit Unentschieden 6 days ago - Kicker
    Der Afrika-Cup begann für Titelkandidat Elfenbeinküste mit einer Ernüchterung. Die Ivorer kamen im Auftaktspiel gegen Guinea nur zu einem mühsamen 1:1-Remis. Beim Turnier in Äquatorialguinea standen die "Elefanten" lange Zeit vor einer Niederlage, doch in Unterzahl stach Joker Seydou Doumbia zum Endstand. Auch Kamerun spielte mit Trainer Volker Finke gegen Mali nur 1:1
    Translate to
  •   Africa Cup of Nations round-up 1 week ago - Sky Sports
    10-man Ivory Coast had to rescue a point in their Africa Cup of Nations opener against Guinea, coming from behind to draw 1-1, while Cameroon were also held to a 1-1 draw by Mali.
    Translate to
  •   Doumbia rettet den Ivorern einen Zähler 1 week ago - Kicker
    Der Afrika-Cup begann für Titelkandidat Elfenbeinküste mit einer Ernüchterung. Die Ivorer kamen im Auftaktspiel gegen Guinea nur zu einem mühsamen 1:1-Remis. Beim Turnier in Äquatorialguinea standen die "Elefanten" lange Zeit vor einer Niederlage, doch in Unterzahl stach Joker Seydou Doumbia zum Endstand.
    Translate to
  •   Doumbia evita la derrota de Costa de Marfil ante Guinea 1 week ago - El Mundo Deportivo
    Un gol del delantero del CSKA Moscú , Seydou Doumbia evitó la derrota de Costa de Marfil ante Guinea-Conakry (1-1) en el primer encuentro del Grupo D de la Copa África 2015 , disputado en el Nuevo Estadio de Malabo . El combinado que entrena el francés René Renard...
    Translate to
  •   VIDEO: Ebola screening at Cup of Nations 1 week ago - BBC
    BBC Sport takes a look at the Ebola screening system at the Africa Cup of Nations games in Equatorial Guinea.
    Translate to
  •   Roma, Gervinho espulso al debutto in Coppa d'Africa 1 week ago - Corriere dello Sport
    /calcio/2015/01/20-392807/Roma%2C+Gervinho+espulso+al+debutto+in+Coppa+d%27Africa?rssimage Il romanista ha dato un pugno a un avversario all'esordio in Costa d'Avorio-Guinea. Considerando la sicura squalifica, potrebbe essere già fuori dal torneo. Torna prima?
    Translate to
  •   Roma, Gervinho espulso al debutto in Coppa d'Africa 1 week ago - Corriere dello Sport
    /calcio/coppa_d_africa/2015/01/20-392807/Roma%2C+Gervinho+espulso+al+debutto+in+Coppa+d%27Africa?rssimage Il romanista ha dato un pugno a un avversario all'esordio in Costa d'Avorio-Guinea. Considerando la sicura squalifica, potrebbe essere già fuori dal torneo. Torna prima?
    Translate to
  •   Boomland statt Dorf 1 week ago - Kicker
    Es ist nur schwer durchschaubar. Äquatorialguinea ist wie ein Buch mit sieben Siegeln. Eine stramme Diktatur unter Herrscher Teodore Obiang mit unzähligen Verletzungen von Menschenrechten auf der einen Seite, mit einer extrem boomenden Wirtschaft auf der anderen Seite. Ein Wunderland am Äquator!
    Translate to
  •   Equatorial Guinea v Burkina Faso 1 week ago - BBC
    Preview followed by live coverage of Wednesday's Africa Cup of Nations game between Equatorial Guinea and Burkina Faso.
    Translate to
  •   Guinea Ecuatorial se queja a la CAF por gol anulado a Nsue 1 week ago - El Mundo Deportivo
    Redacción Internacional, 20 ene (EFE).- La Federación Guineoecuatoriana de Fútbol (FEGUIFUT), se quejó hoy ante la Confederación Africana de Fútbol (CAF) por el gol anulado a la selección de su país "Nzalang Nacional" en el partido contra Congo, correspondiente a la fase de grupos de la Copa de...
    Translate to
  •   Finke: "Torflaute? Don't worry!" 1 week ago - Kicker
    Die letzte Afrikameisterschaft 2013 in Südafrika verfolgte er noch als interessierter Beobachter. Besuchte damals gemeinsam mit DFB-Scout Urs Siegenthaler so viele Spiele wie möglich. Jetzt ist er als Trainer Kameruns mittendrin bei der 30. Endrunde um den kontinentalen Titel in Äquatorialguinea. Bei der Pressekonferenz vor dem Auftaktspiel gegen Mali demonstrierte Finke vorsichtigen Optimismus, versprach einen anderen Teamgeist und äußert sich zu diversen Themen rund um sein afrikanisches Team.
    Mali Guinea South Africa
    Translate to
  •   Ivory Coast v Guinea 1 week ago - BBC
    Preview followed by live coverage of Tuesday's Africa Cup of Nations game between Ivory Coast and Guinea.
    Translate to
  •   Afcon Ebola risk 'under control' 1 week ago - BBC
    Equatorial Guinea FA says risk of Ebola at the Africa Cup of Nations is "under control" despite stadium entry delays.
    Translate to
  •   Senegal bezwingt Ghana 1 week ago - Sport 1
    Der Senegal ist mit einem überraschenden 2:1 (0:1) gegen Mitfavorit Ghana in den Afrika-Cup in Äquatorialguinea gestartet.Der ehemalige ... weiterlesen
    Translate to
  •   Coppa d'Africa 2015: risultati, classifiche e video 1 week ago - Corriere dello Sport
    /calcio/coppa_d_africa/2015/01/19-392629/Coppa+d%27Africa+2015%3A+risultati%2C+classifiche+e+video?rssimage Al via la nuova competizione che si svolgerà in Guinea Equatoriale dal 17 gennaio all'8 febbraio
    Translate to
  •   "Media Center? Was ist das?" 1 week ago - Kicker
    Jetzt ist das Turnier auch in Malabo angekommen. In der Hauptstadt Äquatorialguineas. Auf der Insel Bioko. Bisher spielte die Musik auf dem Festland des Ministaates, in Bata, in Ebebiyin und Mongomo. Tiefste Provinz inmitten des Urwalds. Und auch in Malabo zeigt sich die Improvisationskunst der Veranstalter. Doch wo ist das Medienzentrum?
    Translate to
  •   Akklimatisierung und Akkreditierung 1 week ago - Kicker
    Es ist jedes Mal ein neues Abenteuer. Neue Länder, neue Sitten. Jetzt also Äquatorialguinea. Diese berühmt wie berüchtigte Diktatur unter dem Herrscher Teodore Obiang. Das äquatoriale Klima in seinem kleinen Land hat aber auch er nicht abschaffen können. Stabile Temperaturen über 30 Grad Celsius ebenso wenig wie den scheinbar ewigen Dunst über der Hauptstadt Malabo.
    Translate to
  •   Easy going trotz Fiebermessen am Flughafen 1 week ago - Kicker
    Ist denn doch alles anders? Alles nur Vorurteile über eine vermeintliche Diktatur? Äquatorialguinea ist von vornherein schon mal anders als der große Rest Afrikas - einfach, weil es die einzige ehemalige spanische Kolonie auf dem Schwarzen Kontinent ist. Hablamos español?
    Translate to
  •   Coppa d'Africa, Burkina Faso-Gabon 0-2: decide Aubameyang 1 week ago - Corriere dello Sport
    /calcio/coppa_d_africa/2015/01/17-392392/Coppa+d%27Africa%2C+Burkina+Faso-Gabon+0-2%3A+decide+Aubameyang+?rssimage Il Gabon guida il gruppo A davanti a Guinea Equatoriale e Congo
    Translate to
  •   Aubameyang trifft für Gabun - Äquatorialguínea nur 1:1 1 week ago - Kicker
    Lange Zeit war seine Austragung aufgrund der in Westafrika grassierenden Ebola-Epidemie umstritten, heute beginnt er dennoch: Der Africa-Cup 2015. Nachdem der ursprünglich geplante Veranstalter Marokko das Turnier zurückgab, findet die Meisterschaft nun in Äquatorialguinea statt. Der Gastgeber kam im Eröffnungsspiel gegen den Kongo nicht über ein 1:1 hinaus, Gabun feierte auch dank Dortmunds Pierre-Emerick Aubameyang einen Auftaktsieg über Burkina Faso.
    Translate to
  •   Aubameyang trifft für Gabun - Äquatorialguinea nur 1:1 1 week ago - Kicker
    Lange Zeit war seine Austragung aufgrund der in Westafrika grassierenden Ebola-Epidemie umstritten, heute beginnt er dennoch: Der Afrika-Cup 2015. Nachdem der ursprünglich geplante Veranstalter Marokko das Turnier zurückgab, findet die Meisterschaft nun in Äquatorialguinea statt. Der Gastgeber kam im Eröffnungsspiel gegen den Kongo nicht über ein 1:1 hinaus, Gabun feierte auch dank Dortmunds Pierre-Emerick Aubameyang einen Auftaktsieg über Burkina Faso.
    Translate to
  •   Coppa D'Africa, finisce 1-1 la sfida Congo-Guinea Equatoriale 1 week ago - Corriere dello Sport
    /calcio/coppa_d_africa/2015/01/17-392365/Coppa+D%27Africa%2C+finisce+1-1+la+sfida+Congo-Guinea+Equatoriale?rssimage Si chiude con un pareggio la prima sfida di Coppa d'Africa 
    Translate to
  •   LIVE! Aubameyang & Co. treffen auf Burkina Faso 1 week ago - Kicker
    Lange Zeit war seine Austragung aufgrund der in Westafrika grassierenden Ebola-Epidemie umstritten, heute beginnt er dennoch: Der Africa-Cup 2015. Nachdem der ursprünglich geplante Veranstalter Marokko das Turnier zurückgab, findet die Meisterschaft nun in Äquatorialguinea statt. Der Gastgeber kam im Eröffnungsspiel gegen den Kongo nicht über ein 1:1 hinaus, ab 20 Uhr trifft Pierre-Emerick Aubameyang mit Gabun auf Burkina Faso.
    Translate to