Bayern Munich News

Robben: 'For a footballer, this is the peak' 6 hours ago - UEFA

"It's difficult to describe all the feelings [I] have at the moment," Arjen Robben told UEFA.com after his goal swung the final for FC Bayern München against Borussia Dortmund.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Heynckes hails exceptional Bayern 7 hours ago - UEFA

Jupp Heynckes said FC Bayern München's Wembley win was reward for an "oustanding" season at home and abroad, while Jürgen Klopp's sadness was quickly replaced by pride.

Bayern Munich Transfer

Translate to

Klopp vows to come back stronger 7 hours ago - BBC

Jurgen Klopp vows to strengthen his Borussia Dortmund team after their Champions League final defeat by Bayern Munich.

Bayern Munich Borussia Dortmund Champions League

Translate to

Foot - C1 - Bayern - Robben : «C'est un rêve» 7 hours ago - L'equipe

Passeur puis buteur, Arjen Robben s'est défait de l'étiquette de...

Bayern Munich

Translate to

Dieses Traumfinale macht Lust auf mehr 7 hours ago - Kicker

Der FC Bayern München feiert seine Krönung. Er hat allen Grund dazu: Zum fünften Mal sind die Münchner der Souverän auf Europas Thron. Nach einer unwiderstehlichen Rekordsaison in der Liga greifen sie am kommenden Samstag im DFB-Pokalfinale gegen den VfB Stuttgart nach dem Triple.

Bayern Munich Stuttgart

Translate to

Lewandowski-Transfer indirekt bestätigt 7 hours ago - Sport 1

Trainer Jupp Heynckes hat nach dem Champions-League-Triumph mit Bayern München gegen Borussia Dortmund (2:1) indirekt den bevorstehenden Transfer des ... weiterlesenMehr zum ThemaFCB nach 4385 Tagen CL-SiegerKompliment BVB - aber Bayern war dran"Die Emotionen sind unglaublich"Löw: Bayern war an der ReiheHeynckes lässt Zukunft offen

Bayern Munich Borussia Dortmund Transfer

Translate to

Hummels rues Dortmund's lack of late focus 7 hours ago - UEFA

Mats Hummels feels Borussia Dortmund "started thinking about extra time" and paid the price when Arjen Robben applied a late killer blow for FC Bayern München in Saturday's final.

Bayern Munich Borussia Dortmund Injury and suspension

Translate to

Heynckes deutet Lewandowski-Wechsel an 7 hours ago - Kicker

Dortmund steht nach dem verlorenen Finale in der Champions League gegen den FC Bayern München in der Spielzeit 2012/13 ohne Titel da. Zudem verliert Coach Jürgen Klopp wichtiges Personal. Mit Mario Götze verlässt eines der größten Talente des deutschen Fußballs den BVB, um sich den Bayern anzuschließen und Jupp Heynckes deutete an, dass Robert Lewandowski wohl der nächste ist, der den gleichen Weg geht.

Bayern Munich Champions League

Translate to

Watch highlights of Bayern's final win 7 hours ago - UEFA

Arjen Robben's 89th-minute nudge earned a fifth European Cup for FC Bayern München – watch his Wembley winner, and the Bayern and Borussia Dortmund goals that preceded it.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Final relief for Bayern pair 8 hours ago - Sky Sports

Bayern Munich captain Philipp Lahm could not hide his joy after he won the UEFA Champions League at the third attempt.

Bayern Munich Champions League

Translate to

Klopp: "Wir waren nahe dran" 8 hours ago - Kicker

Es hat nicht gereicht für Borussia Dortmund. In einem packenden Champions-League-Finale mussten sich die Schwarz-Gelben dem FC Bayern knapp geschlagen geben. Vorwürfe? Fehlanzeige. Der Double-Sieger des Vorjahres, da war man sich einig, hätte mit etwas Glück ebenso den Henkelpott in die Höhe stemmen können, bot dem Favoriten aus München bis zum Ende Paroli. Das sah auch Trainer Jürgen Klopp so.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Revista de prensa: oda a Robben en todas las ediciones online del mundo 8 hours ago - El Mundo Deportivo

Arjen Robben copa la mayoría de titulares que las edicione online de los principales diarios de información general y deportivos dedican a la final de Wembley, ganada por el Bayern por 2-1 gracias a un gol sobre la bocina del delantero ex madridista. En el país de los tulipanes...

Bayern Munich

Translate to

Fotogallery - Il trionfo del Bayern Monaco ed i festeggiamenti 8 hours ago - TuttoMercatoWeb

Il Bayern Monaco ha trionfato a Wembley. Battendo il Borussia Dortmund per 2-1, la squadra di Jupp Heynckes ha vinto la sua quinta Champions League.

Bayern Munich Monaco Borussia Dortmund Champions League

Translate to

Bayern Monaco, Robben: "Doveva essere la nostra notte e la è stata" 8 hours ago - TuttoMercatoWeb

Arjen Robben, esterno offensivo del Bayern Monaco, ai microfoni di Mediaset Premium ha parlato della vittoria finalmente raggiunta ricordando le sconfitte degli anni passati e i suoi errori decisivi nella finale dello scorso anno: "E' un sogno che si ...

Bayern Munich Monaco

Translate to

Hoeneß sieht Wahnsinns-Saison 8 hours ago - Sport 1

Präsident Uli Hoeneß hat dem deutschen Rekordmeister Bayern München nach dem Champions-League-Sieg eine Wahnsinns-Saison attestiert - und den ... weiterlesenMehr zum ThemaFCB nach 4385 Tagen CL-SiegerKompliment BVB - aber Bayern war dran"Die Emotionen sind unglaublich"Löw: Bayern war an der ReiheHeynckes lässt Zukunft offen

Bayern Munich

Translate to

Klopp backs Dortmund to return 8 hours ago - Sky Sports

Jurgen Klopp is backing Borussia Dortmund to reach another UEFA Champions League final despite their defeat to Bayern Munich.

Bayern Munich Borussia Dortmund Champions League

Translate to

Borussia Dortmund, Klopp: "Finale drammatica. Complimenti al Bayern" 8 hours ago - TuttoMercatoWeb

Intervistato dalla tv tedesca ZDF il tecnico del Borussia Dortmund Jurgen Klopp ha rilasciato poche parole a commento della sconfitta contro il Bayern Monaco nella finale di Wembley: "E' stata una partita drammatica, decisa nel finale.

Bayern Munich Monaco Borussia Dortmund

Translate to

Robben revels in redemption 8 hours ago - Sky Sports

Bayern Munich hero Arjen Robben admitted winning the UEFA Champions League buried his previous demons.

Bayern Munich Champions League

Translate to

Bayern recover from 2012 heartache 8 hours ago - UEFA

FC Bayern München have become only the second side to recover from a UEFA Champions League final loss to triumph the following year, matching AC Milan's redemptive win in 1994.

Bayern Munich AC Milan Champions League Injury and suspension

Translate to

Löw: Bayern war an der Reihe 8 hours ago - Sport 1

Bundestrainer Joachim Löw hat Bayern München nach dem Gewinn der Champions League gegen Borussia Dortmund (2:1) aus dem Trainingsquartier der ... weiterlesenMehr zum ThemaRobben schießt Bayern auf den ThronFCB nach 4385 Tagen CL-SiegerKompliment BVB - aber Bayern war dran"Die Emotionen sind unglaublich"Heynckes lässt Zukunft offen

Bayern Munich Borussia Dortmund Champions League

Translate to

Two-time winner Heynckes in exclusive club 8 hours ago - UEFA

Jupp Heynckes joins Ernst Happel, José Mourinho and FC Bayern München predecessor Ottmar Hitzfeld as one of four coaches to have won the European Cup with different sides.

Bayern Munich Transfer

Translate to

Viva la Bundesliga ! 9 hours ago - Football365.fr

La transmission de témoin entre le Magnifico Barça et le Kolossal Bayern, empêché l'an passé par Chelsea, a eu lieu samedi à Wembley. Le foot allemand a ce qu'il mérite.

Bayern Munich Barcelona Chelsea Bundesliga

Translate to

Heynckes: "El triunfo es tan excepcional como el fútbol que hemos jugado" 9 hours ago - El Mundo Deportivo

El entrenador del Bayern Múnich, Jupp Heynckes, dijo que el triunfo de hoy de su equipo en final de la Liga de Campeones es algo "tan excepcional" como el fútbol que ha jugado a lo largo de toda la temporada. "El triunfo de hoy es tan excepcional como la forma en que hemos...

Bayern Munich La Liga

Translate to

Wembley win helps Germany go fourth 9 hours ago - UEFA

Germany have collected their seventh European Cup thanks to FC Bayern München's win at Wembley, taking the country into outright fourth place in the all-time standings.

Bayern Munich Germany

Translate to

Robben ends Bayern's run of final misery 9 hours ago - UEFA

Borussia Dortmund 1-2 FC Bayern MünchenArjen Robben's 89th-minute winner took the trophy to Munich for the fifth time after the final disappintments of 2010 and 2012.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Heynckes lässt Zukunft offen 9 hours ago - Sport 1

Trainer Jupp Heynckes hat sich auch nach dem Champions-League-Triumph mit Bayern München ein Hintertürchen bezüglich seiner Zukunft offen gelassen. ... weiterlesenMehr zum ThemaRobben schießt Bayern auf den ThronFCB nach 4385 Tagen CL-SiegerKompliment BVB - aber Bayern war dran"Die Emotionen sind unglaublich"Löw: Bayern war an der Reihe

Bayern Munich

Translate to

Borussia Dortmund, Weidenfeller: "Meritavamo di più" 9 hours ago - TuttoMercatoWeb

Roman Weidenfeller, portiere del Borussia Dortmund, ai microfoni di Mediaset Premium parla della sconfitta nella finale di Wembley contro il Bayern Monaco: "Siamo orgogliosi di quanto abbiamo fatto, ma puntavamo al gradino più alto.

Bayern Munich Monaco Borussia Dortmund

Translate to

Bayern revel in fifth triumph 9 hours ago - UEFA

FC Bayern München are now joint third, behind Real Madrid CF and AC Milan, in the list of the European Cup's most successful clubs after claiming their fifth title at Wembley.

Bayern Munich Real Madrid AC Milan

Translate to

Hummels praise for Bayern 9 hours ago - Sky Sports

Borussia Dortmund defender Mats Hummels admitted Bayern Munich deserved to be crowned champions of Europe after their dramatic victory at Wembley.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Klopp gracious in defeat 9 hours ago - FIFA

Despite the disappointment, Borussia Dortmund coach Jurgen Klopp remained poised after his side's 2-1 defeat to Bayern Munich in the UEFA Champions League final on Saturday and congratulated his German rival's accomplishments.

Bayern Munich Borussia Dortmund Champions League

Translate to

FCB nach 4385 Tagen CL-Sieger 9 hours ago - Sport 1

Bayern München hat nach 4385 Tagen erneut Europas Thron erklommen. Genau zwölf Jahre und zwei Tage lagen zwischen dem vierten und dem fünften ... weiterlesenMehr zum ThemaBayern holt fünften CL-TitelHeynckes holt zum zweiten Mal CLRobben schießt Bayern auf den ThronKompliment BVB - aber Bayern war einfach dran"Die Emotionen sind unglaublich"

Bayern Munich

Translate to

Klopp: "Fuimos un digno finalista; felicitaciones al Bayern y a Jupp" 9 hours ago - AS

"Sería peor que hubiéramos perdido 4-0 o 5-0. Fuimos un digno finalista", destacó el técnico del Borussia Dortmund Jürgen Klopp.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Klopp: "Fuimos un digno finalista; felicitaciones al Bayern y a Jupp" 9 hours ago - El Mundo Deportivo

El entrenador del Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, dijo que su equipo fue un digno finalista de la Liga de Campeones en un "partido dramático" que al final ganó al Bayern por 2-1 gracias a un gol en el minuto 89. "Fue un partido dramático. Se decidió al final....

Bayern Munich Borussia Dortmund La Liga

Translate to

Foot - C1 - Bayern - Ribéry en mode diesel 9 hours ago - L'equipe

A l'origine des deux buts du Bayern Munich en finale de la Ligue des...

Bayern Munich

Translate to

"Estamos orgullosos de haberle plantado cara al Bayern" 9 hours ago - AS

"Lo dimos todo pero no era el día, tenemos que vivir con ello. Hemos hecho un gran partido pero no pudo ser", dijo el guardameta del Bayern.

Bayern Munich

Translate to

Maldini analizó al Bayern desde dentro del LiberoVisión 9 hours ago - AS

Canal+ estrenó el nuevo uso del sistema en la previa de la final. Julio Maldonado explicó la presión del equipo alemán utilizando como modelo un partido de las semifinales ante el Barcelona.

Bayern Munich Barcelona

Translate to

1-2: El Bayern, pentacampeón en una final memorable 9 hours ago - El Mundo Deportivo

El Bayern de Múnich , pesadilla del Barça en 'semis', conquistó en Wembley la quinta Copa de Europa de su historia tras imponerse en el último suspiro (1-2) al Borussia de Dortmund en la final más espectacular de los últimos años. Un gol en el minuto...

Bayern Munich Barcelona

Translate to

Kompliment BVB - aber Bayern war einfach dran 9 hours ago - Sport 1

Wer dieses Spiel nicht gesehen hat, der hat etwas verpasst und muss sich als (deutscher) Fußball-Fan in den Allerwertesten beißen.Dabei könnte ... weiterlesenMehr zum ThemaBayern holt fünften CL-TitelHeynckes holt zum zweiten Mal CLRobben schießt Bayern auf den ThronFCB nach 4385 Tagen CL-Sieger"Die Emotionen sind unglaublich"

Bayern Munich

Translate to

Foot - C1 - Le Bayern n'est plus maudit 9 hours ago - L'equipe

Défait en finale en 2010 puis en 2012, le Bayern Munich a pris sa...

Bayern Munich

Translate to

Top Neuer, flop Dante. Le pagelle del Bayern Monaco 9 hours ago - TuttoMercatoWeb

Neuer 7,5: Nel primo tempo tiene a galla i suoi con interventi decisivi sulle tante conclusioni scagliate dalle punte avversarie. Attento anche nella ripresa, specialmente sui retropassaggi a volte arrischiati dei compagni di squadra.

Bayern Munich Monaco

Translate to

Blatter gratuliert Sieger Bayern 9 hours ago - Sport 1

FIFA-Präsident Joseph S. Blatter hat Bayern München unmittelbar nach dem Gewinn der Champions League per Twitter Glückwünsche geschickt. ... weiterlesenMehr zum ThemaSchrecksekunde für SchweiniFCB gewinnt Champions LeagueBayern holt fünften CL-TitelHeynckes holt zum zweiten Mal CLRobben schießt Bayern zum König von Europa

Bayern Munich Champions League

Translate to

Robben: "Todavía no termino de entender lo que ha ocurrido" 9 hours ago - El Mundo Deportivo

El holandés Arjen Robben, autor del gol de la victoria del Bayern Múnich en la final de la Liga de Campeones ante el Borussia Dortmund, dijo que todavía no había terminado de entender lo que ha ocurrido, tras obtener su primer título internacional tras cuatro...

Bayern Munich Borussia Dortmund La Liga

Translate to

Jupp Heynckes logra emular a Happel, Hitzfeld y Mourinho 9 hours ago - AS

El técnico del Bayern de Munich se ha convertido en Wembley en el cuarto técnico que gana la Liga de Campeones con dos equipos distintos.

Bayern Munich La Liga

Translate to

Le Bayern rompt la malédiction 9 hours ago - Football365.fr

A l'issue d'une finale haletante, le Bayern Munich a arraché la victoire face au Borussia Dortmund et remporte la cinquième Ligue des Champions de son histoire.

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Robben goal sinks Dortmund, Bayern crowned champions 9 hours ago - FIFA

An 89th minute goal from Arjen Robben lifted Bayern Munich to a 2-1 victory over Borussia Dortmund in an electrifying UEFA Champions League final featuring fantastic goalkeeping, stout defending and late drama.

Bayern Munich Borussia Dortmund Champions League

Translate to

Il Bayern è Campione. Dortmund ko 2-1 9 hours ago - Corriere dello Sport

La squadra di Heynckes supera 2-1 il Dortmund nella finale di Champions League e si laurea Campione d'Europa. Decide un gol di Robben all'89'. Di Mandzukic e Gundogan le altre reti

Bayern Munich Champions League

Translate to

Las claves de la victoria en la Champions del Bayern de Múnich 9 hours ago - El Mundo Deportivo

El Bayern de Múnich no quería alargar el partido hasta la prórroga, en mente tenía la pérdida de dos de las tres últimas finales de Champions , con el referente más cercano de caer ante el Chelsea la temporada pasada. La final de Champions de Wembley...

Bayern Munich Chelsea

Translate to

La notte del riscatto: Robben e il suo Bayern sul tetto d'Europa 9 hours ago - TuttoMercatoWeb

E' giusto così: il Bayern Monaco dopo due finali perse vince la quinta Champions League della sua storia. Una gara in cui non è mancato nulla: gol, spettacolo, emozioni e colpi di scena per una sfida decisa dall'uomo più atteso e criticato.

Bayern Munich Monaco Champions League

Translate to

Final-Splitter: London in Rot-Weiß 9 hours ago - Kicker

In wenigen Stunden beginnt das deutsche Champions-League-Finale zwischen Borussia Dortmund und dem FC Bayern München! Die Spannung steigt, die Fans stimmen sich in London auf die Partie in Wembley ein, die Spieler werden ihren gewohnten Rhythmus beibehalten. Mittlerweile sind die Pforten in Wembley geöffnet und das Stadion füllt sich allmählich. Was passiert noch bis heute Abend? kicker.de begleitet Sie bei den letzten Schritten bis hin zum Finale...

Bayern Munich Borussia Dortmund

Translate to

Bayern holt fünften CL-Titel 9 hours ago - Sport 1

Mit einem dem fünften Sieg im Europapokal der Landesmeister oder in der Champions League steht Bayern München nach dem Endspiel am 25. Mai in London ... weiterlesenMehr zum ThemaGroßkreutz ersetzt Götze beim BVBSchrecksekunde für SchweiniFCB gewinnt Champions LeagueHeynckes holt zum zweiten Mal CLRobben schießt Bayern zum König von Europa

Bayern Munich Champions League

Translate to