Werder Bremen

Werder Bremen News

  •   Eichin: Kein Kontakt zu Stani 1 day ago - Sport 1
    Sportdirektor Thomas Eichin von Werder Bremen hat Gerüchte um eine bevorstehende Verpflichtung von Holger Stanislawski als Nachfolger für Thomas ... weiterlesenMehr zum ThemaRelegation rückgängig gemachtBayern verpassen RekordeFortuna-Fans randalierenKöln zeigt Interesse an BüskensKahn: Gisdol wichtiger Faktor
    Translate to
  •   Spielbericht Nürnberg - Werder 2 days ago - Sport 1
    Nürnberg - Werder Bremen hat seine Negativ-Serie auch im ersten Spiel nach der Ära von Trainer Thomas Schaaf nicht beenden können. Die ... weiterlesenMehr zum ThemaF95 steigt ab, TSG in RelegationHappy End im Keller-Krimi: Augsburg bleibt drin!Bayern mit NegativrekordDrama in Dortmund: Hoffenheim in Relegation!Schockstarre bei Düsseldorf - Fortuna steigt ab
    Translate to
  •   Hertha zieht Morales-Angebot zurück 3 days ago - Sport 1
    Bundesliga-Aufsteiger Hertha BSC hat das Angebot zur Vertragsverlängerung an Alfredo Morales zurückgezogen. Dies gab der Zweitligist am ... weiterlesenMehr zum ThemaBremens Sokratis fällt ausSchaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im BlickBellinzona: Weiterer PunktabzugRing kehrt nach Helsinki zurückHeynckes zelebriert Liga-Abschied
    Translate to
  •   Ring kehrt nach Helsinki zurück 3 days ago - Sport 1
    Bundesligist Borussia Mönchengladbach und der finnische Nationalspieler Alexander Ring gehen nach dem Ende der Saison getrennte Wege. Der ... weiterlesenMehr zum ThemaBremens Sokratis fällt ausSchaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im BlickBellinzona: Weiterer PunktabzugHertha zieht Morales-Angebot zurückHeynckes zelebriert Liga-Abschied
    Translate to
  •   Bellinzona: Erneuter Punktabzug 3 days ago - Sport 1
    Der Schweizer Traditionsklub AC Bellinzona muss weiter um das sportliche Überleben bangen. Nachdem im April ein Konkursverfahren gegen den ... weiterlesenMehr zum ThemaFreiburgs Stadion unter der LupeWarum bleibt Ihr Klub drin?Veh kontert auf HSV-StörfeuerBremens Sokratis fällt ausSchaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im Blick
    Translate to
  •   Bremens Sokratis fällt aus 3 days ago - Sport 1
    Werder Bremen muss beim Auswärtsspiel am 34. Spieltag beim 1. FC Nürnberg auf Innenverteidiger Sokratis verzichten. Der Grieche musste das ... weiterlesenMehr zum ThemaBerliner Fanmeile genehmigtFreiburgs Stadion unter der LupeWarum bleibt Ihr Klub drin?Veh kontert auf HSV-StörfeuerSchaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im Blick
    Translate to
  •   Hunt, Yildirim und Sokratis fehlen Rolff 3 days ago - Kicker
    Personelle Ausfälle verfolgen Werder Bremen schon die gesamte Saison - und lassen auch nach dem Klassenerhalt nicht nach: Neben dem gelbgesperrten Philipp Bargfrede werden auch Aaron Hunt, Özkan Yildirim und Sokratis das erste Spiel nach Thomas Schaaf verpassen. In der Trainerfrage tut sich auch etwas: Werder hat einen Mann ganz oben auf der Liste ausgemacht.
    Translate to
  •   SPORT1-User pro Matthäus 3 days ago - Sport 1
    Werder Bremen sucht fieberhaft nach einem Nachfolger für Thomas Schaaf, der die Norddeutschen 14 Jahre lang trainierte.Wenn es nach den ... weiterlesenMehr zum ThemaWahnsinn vor dem German EndspielRoshi bleibt beim FSV FrankfurtBerliner Fanmeile genehmigtFreiburgs Stadion unter der LupeWarum bleibt Ihr Klub drin?
    Translate to
  •   Schaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im Blick 3 days ago - Sport 1
    Bremen - Thomas Eichin weiß, wer es werden soll.Der Sportdirektor von Werder Bremen hat klargestellt, dass sein Klub schon einen Nachfolger für ... weiterlesenMehr zum ThemaRoshi bleibt beim FSV FrankfurtWerder: SPORT1-User pro MatthäusBerliner Fanmeile genehmigtFreiburgs Stadion unter der LupeWarum bleibt Ihr Klub drin?
    Translate to
  •   Hunt und Yildirim fehlen Rolff 3 days ago - Kicker
    Personelle Ausfälle verfolgen Werder Bremen schon die gesamte Saison - und lassen auch nach dem Klassenerhalt nicht nach: Neben dem gelbgesperrten Philipp Bargfrede werden auch Aaron Hunt und Özkan Yildirim das erste Spiel nach Thomas Schaaf verpassen. In der Trainerfrage tut sich auch etwas: Werder hat einen Mann ganz oben auf der Liste ausgemacht.
    Translate to
  •   Heynckes zelebriert Liga-Abschied 3 days ago - Sport 1
    Vom FC Bayern berichtet Julian BuhlMünchen - Applaus erfüllte den Presseraum des FC Bayern, als Jupp Heynckes seine Ausführungen beendet ... weiterlesenMehr zum ThemaBremens Sokratis fällt ausSchaaf-Erbe: Eichin hat Mr. X im BlickBellinzona: Weiterer PunktabzugHertha zieht Morales-Angebot zurückRing kehrt nach Helsinki zurück
    Translate to
  •   Eichin hat Wunschkandidaten 3 days ago - Sport 1
    Werder Bremen hat bei der Suche nach einem Nachfolger für Thomas Schaaf einen neuen Trainer fest im Blick. "Es gibt einen Wunschkandidaten", ... weiterlesenMehr zum ThemaWerder-Boss kritisiert MedienMalagas Europacup-Sperre reduziertFürth holt Duisburgs BrosinskiBunjaku droht Relegations-AusTuchel kein Schaaf-Nachfolger
    Translate to
  •   Tuchel kein Schaaf-Nachfolger 3 days ago - Sport 1
    Trainer Thomas Tuchel vom FSV Mainz 05 hat am Freitag Gerüchte dementiert, er könne der Nachfolger von Thomas Schaaf bei Werder Bremen werden. ... weiterlesenMehr zum ThemaWerder-Boss kritisiert MedienMalagas Europacup-Sperre reduziertFürth holt Duisburgs BrosinskiBunjaku droht Relegations-AusEichin hat Wunschkandidaten
    Translate to
  •   Werder-Boss kritisiert Medien 3 days ago - Sport 1
    Nach dem Aus von Trainer Thomas Schaaf bei Werder Bremen hat Klaus-Dieter Fischer (72), Präsident und Geschäftsführer des Bundesligisten, die Medien ... weiterlesenMehr zum ThemaDeja-vu für DüsseldorfBraunschweig verlängert mit DuoHeynckes denkt nicht an RealBayern: Keine Feier bei CL-SiegMalagas Europacup-Sperre reduziert
    Translate to
  •   Braunschweig verlängert mit Duo 3 days ago - Sport 1
    Nach den Spekulationen um einen Wechsel zu Werder Bremen hat Trainer Torsten Lieberknecht (39) dem Bundesliga-Aufsteiger Eintracht Braunschweig die ... weiterlesenMehr zum ThemaOsten zittert vor dem Horror-ShowdownBierdusche aus der HölleDeja-vu für DüsseldorfHeynckes denkt nicht an RealBayern: Keine Feier bei CL-Sieg
    Translate to
  •   Rehhagen spendet Schaaf Trost 3 days ago - Sport 1
    Trainer-Legende Otto Rehhagel (74) hat seinem Ziehsohn Thomas Schaaf nach dem Aus bei Werder Bremen Trost gespendet und einen Neuanfang bei einem ... weiterlesenMehr zum ThemaEberl glaubt nicht an Platz sechsHertha erhält MeisterschaleBittencourt zu Hannover fast perfektNehrig von Fürth zu St. PauliWerder-Twitter ausgezeichnet
    Translate to
  •   Werder-Twitter ausgezeichnet 3 days ago - Sport 1
    Werder Bremen ist für seinen Twitter-Kanal (@werderbremen) mit dem Deutschen Preis für Online-Kommunikation ausgezeichnet worden. In einer ... weiterlesenMehr zum ThemaEberl glaubt nicht an Platz sechsHertha erhält MeisterschaleBittencourt zu Hannover fast perfektRehhagen spendet Schaaf TrostNehrig von Fürth zu St. Pauli
    Translate to
  •   Bremen quiet on Freund link 3 days ago - Sky Sports
    Werder Bremen have refused to comment on speculation suggesting Tottenham assistant head coach Steffen Freund is the man they want to replace Thomas Schaaf.
    Translate to
  •   Neue Ermittlungen gegen Arnautovic 3 days ago - Sport 1
    Noch mehr Wirbel um Werder Bremens Skandalprofi Marko Arnautovic.Vor drei Wochen wurde der Österreicher bei einer nächtlichen Tour von der ... weiterlesenMehr zum ThemaVier Hauptgewinner bei Löws LotterieStadt unterstützt VfR AalenDas war's! Beckham macht SchlussLewi-Entscheidung nach FinaleAuszeit, Salzburg oder was anderes?
    Translate to
  •   Schaaf-Nachfolge: Ein "junger Wilder" soll es werden 4 days ago - Kicker
    Tag eins nach dem Schaaf-Abschied beim SV Werder. Der Blick geht nach vorn und damit auf die Trainersuche in Bremen. Bezüglich der Nachfolge für den nach 14 Jahren ausgeschiedenen Coach hält sich Sportdirektor Thomas Eichin bedeckt und wollte auch kein Anforderungsprofil nennen. Es werde ein "Trainer von außen" und einer, der "für den Neuanfang stehe", verriet der Manager nur.
    Translate to
  •   Werder will bald Schaaf-Ersatz 4 days ago - Sport 1
    Nach dem Abschied von Thomas Schaaf will Werder Bremen möglichst zeitnah einen neuen Trainer präsentieren. "Wir fangen jetzt mit der Suche an. ... weiterlesenMehr zum ThemaCorinthians fliegen aus CopaLeipzig für DFB-Pokal qualifiziertAttacke! BVB fordert FCB zur DauerfehdeAnwalt sieht keinen Dynamo-MalusCacau hofft auf Pokal-Finale
    Translate to
  •   Born: Schaaf war der Sündenbock 4 days ago - Sport 1
    Jürgen L. Born, ehemaliger Vorstandsvorsitzender von SV Werder Bremen, war von der sofortigen Trennung von Trainer Thomas Schaaf überrascht. ... weiterlesenMehr zum ThemaHannover verabschiedet TrioBraunschweig holt Mainzer CaligiuriBreitenreiter trainiert PaderbornKellerkinder hoffen auf den "Sahne-Tag"Klopps Vorbild: Die Helden von Bern
    Translate to
  •   Allofs: Rückendeckung für Schaaf 5 days ago - Sport 1
    Nach der Trennung von Werder Bremen hat Trainer-Urgestein Thomas Schaaf Rückendeckung von seinem langjährigen Weggefährten Klaus Allofs erhalten. ... weiterlesenMehr zum ThemaNeuer Schaaf: Stevens, Stani, Schuster?Duo verlässt den SC FreiburgLampard vor dem nächsten großen CoupKlopps Vorbild: Die Helden von BernBreitenreiter trainiert Paderborn
    Translate to
  •   Schaaf leaves Bremen after 41 years 5 days ago - BBC
    Head coach Thomas Schaaf and Werder Bremen part company, ending his four-decade association with the club.
    Werder Bremen Transfer
    Translate to
  •   Borowka favorisiert Schuster 5 days ago - Sport 1
    Bremen-Legende Uli Borowka hat sich nach der Trennung der Werderaner von Coach Thomas Schaaf im Exklusiv-Interview bei SPORT1 als "völlig perplex" ... weiterlesenMehr zum ThemaGötze in Bayern: Kino, Klinik, ComebackDFL-Kooperation mit BeraternSchaaf-Nachfolge: Borowka für SchusterPSG verschiebt Bürgermeister-DinnerDie Psyche wird eine große Rolle spielen
    Translate to
  •   Schaaf-Nachfolge: Borowka für Schuster 5 days ago - Sport 1
    Von Philipp GöthelMünchen - Das Ende einer Ära versetzt die Bundesliga in Aufregung.Thomas Schaaf und Werder Bremen gehen getrennte Wege. ... weiterlesenMehr zum ThemaDresdens Thoelke fällt ausStange Nationaltrainer von SingapurMedien: Arango vor Aus in GladbachGötze in Bayern: Kino, Klinik, ComebackDFL-Kooperation mit Beratern
    Translate to
  •   Eichin: "Es ist kein Rücktritt" 5 days ago - Kicker
    Bereits am Dienstagabend gab es ein Gespräch zwischen der Geschäftsführung von Werder Bremen und Thomas Schaaf. Danach stand die Entscheidung, sich vom dienstältesten Trainer der Bundesliga zu trennen. Am Mittwoch stellte sich Thomas Eichin in einer Pressekonferenz den Fragen und musste auch erklären, dass Schaaf nicht zurückgetreten ist. Auf Spekulationen um die Nachfolge wollte der Manager nicht eingehen, aber Gedankenspiele gab er zu.
    Werder Bremen Bundesliga
    Translate to
  •   Eichin: "Das war kein Rücktritt" 5 days ago - Kicker
    Bereits am Dienstagabend gab es ein Gespräch zwischen der Geschäftsführung von Werder Bremen und Thomas Schaaf. Danach stand die Entscheidung, sich vom dienstältesten Trainer der Bundesliga zu trennen. Am Mittwoch stellte sich Thomas Eichin in einer Pressekonferenz den Fragen und musste auch erklären, dass Schaaf nicht zurückgetreten ist. Auf Spekulationen um die Nachfolge wollte der Manager nicht eingehen, aber Gedankenspiele gab er zu.
    Werder Bremen Bundesliga
    Translate to
  •   Schaaf, Bremen end 41-year association 5 days ago - UEFA
    Having first joined the club aged 11 in 1972, Thomas Schaaf spoke of the "positive experiences and big success" he enjoyed with SV Werder Bremen after ending 14 years as coach by mutual consent.
    Werder Bremen Transfer
    Translate to
  •   Neuer Schaaf: Stevens, Stani, Schuster? 5 days ago - Sport 1
    Von Tom Vaagt und Reinhard FrankeBremen/München - Das Experiment dauerte sechs Monate. Dann war Aad de Mos bei Werder Bremen kaum mehr als ein ... weiterlesenMehr zum ThemaFCB vor Coup als 15. Nicht-MeisterFCA: Hain und de Jong angeschlagenKeine CL-Party am MarienplatzAbstiegsangst mobilisiert TSG-FansDuo verlässt den SC Freiburg
    Translate to
  •   Schaaf - eine Ära ist zu Ende 5 days ago - Kicker
    Am 10. Mai 1999 übernahm Thomas Schaaf zunächst als Interimstrainer in Bremen. Aus der Übergangs- wurde eine Dauerlösung. 14 Jahre schwang der Coach das Zepter an der Weser, am Mittwoch nun endete die Ära des Erfolgstrainers abrupt. Der Fußballlehrer ist bei Werder damit Geschichte, nach 5119 Tagen ist Schluss. 741 Partien hat Schaaf für Werder als Spieler und Trainer bestritten, unter seiner Ägide feierte Bremen auch den größten Erfolg der Vereinsgeschichte. Eine Ära in Bildern...
    Translate to
  •   El Bremen destituye a Schaaf tras catorce años en el banquillo 5 days ago - AS
    El técnico es destituido después de que el equipo asegurase la permanencia a falta de una jornada para el final. Logró una liga y tres copas durante su etapa en el banquillo.
    Translate to
  •   Scholl und Stani sagen Werder ab 5 days ago - Sport 1
    Holger Stanislawski und Mehmet Scholl haben bei SPORT1 Ambitionen auf den vakant gewordenen Trainerposten beim SV Werder Bremen ... weiterlesenMehr zum ThemaRummenigge: Ribery soll verlängernKlopp optimistisch wegen GötzeDFL weist Ismaik in die SchrankenBierhoff sieht keine WachablösungDörner fühlt mit Schaaf
    Translate to
  •   Schaaf departs Bremen 5 days ago - FIFA
    Head coach Thomas Schaaf has parted company with Werder Bremen after 14 years at the helm, ending more than four decades with the club as a youth player, professional and coach.
    Translate to
  •   Dörner fühlt mit Schaaf 5 days ago - Sport 1
    Die Trennung von Trainer Thomas Schaaf und Werder Bremen hat auch Werders ehemaligen Coach Hans-Jürgen "Dixie" Dörner mit Bedauern ... weiterlesenMehr zum ThemaBorowka: Schuster passt zu WerderRummenigge: Ribery soll verlängernKlopp optimistisch wegen GötzeDFL weist Ismaik in die SchrankenBierhoff sieht keine Wachablösung
    Translate to
  •   Schaaf leaves Werder Bremen 5 days ago - Sky Sports
    Head coach Thomas Schaaf has parted company with Werder Bremen after 14 years at the helm.
    Werder Bremen Transfer
    Translate to
  •   El Bremen destituye a su entrenador Thomas Schaaf tras 14 años 5 days ago - El Mundo Deportivo
    El Werder Bremen destituyó hoy a su entrenador, Thomas Schaaf , que estuvo 14 años en el banquillo , con lo que se pone fin a una era del equipo del norte de Alemania. "En los últimos días habíamos anunciado que analizaríamos nuestra evolución...
    Translate to
  •   Borowka: Schuster passt zu Werder 5 days ago - Sport 1
    Nach der überraschenden Entlassung von Trainer Thomas Schaaf bei Werder Bremen hat Ex-Werder-Profi Uli Borowka im Interview mit SPORT1 Bernd ... weiterlesenMehr zum ThemaVöller: Schürrle-Wechsel offenGrünes Licht für Wiesinger-VertragSammer: Kein Kontakt zu RooneyAus! Schaaf und Werder trennen sichRummenigge: Ribery soll verlängern
    Translate to
  •   Aus! Schaaf und Werder trennen sich 5 days ago - Sport 1
    Von Martin VolkmarBremen/München - Paukenschlag in Bremen:Nach 14 Jahren als Werder-Coach haben sich die Hanseaten einvernehmlich von ... weiterlesenMehr zum ThemaTönnies: Abrechnung nach FreiburgSchaaf und Werder trennen sichVöller: Schürrle-Wechsel offenGrünes Licht für Wiesinger-VertragSammer: Kein Kontakt zu Rooney
    Translate to
  •   Schaaf und Werder trennen sich 5 days ago - Sport 1
    Die Ära Thomas Schaaf bei Werder Bremen ist beendet. Wie die Bremer am Dienstagmorgen mitteilten, haben sich der Klub und der Trainer einvernehmlich ... weiterlesenMehr zum ThemaBordeaux erreicht PokalfinaleNeururer löst Wettschuld einGötze macht sich in München fitRobben-Jagd? Nicht mit ArjenTönnies: Abrechnung nach Freiburg
    Translate to
  •   Ende einer Ära: Werder trennt sich von Schaaf 5 days ago - Kicker
    Nach 14 Jahren ist die Ära Thomas Schaaf bei Werder Bremen Vergangenheit. Der Verein teilte am Mittwoch mit, dass man sich einvernehmlich getrennt habe. Schaaf hat sich bereits am Morgen von Spielern und seinen Trainerkollegen verabschiedet. Am letzten Spieltag in Nürnberg wird er nicht mehr auf der Bank sitzen.
    Translate to
  •   Wettrennen um de Bruyne 6 days ago - Kicker
    Seit Wochen buhlen verschiedene Vereine um Kevin de Bruyne. Als erstes war sein aktueller Verein Werder Bremen aus dem Rennen. Bereits Anfang April erklärte der Belgier, dass er den Klub verlassen werde. Stellt sich nur die Frage wohin? Der Spieler gehört immer noch dem FC Chelsea und lange sah es so aus, als könnte sich der Verein mit Bayer Leverkusen einigen. Doch der 21-Jährige liebäugelt auch mit einem Wechsel zu Borussia Dortmund.
    Translate to
  •   Kroos bleibt - was wird aus Yildirim, Petersen und Hunt? 1 week ago - Kicker
    Der Klassenerhalt ist geschafft - jetzt beginnt die große Analyse bei Werder Bremen. Neben der Trainerfrage gilt es auch noch einige Personalien zu klären, Manager Thomas Eichin will ein Team aus "jungen, hungrigen, leidenschaftlichen Spielern". Geklärt ist die Zukunft von Felix Kroos. Aber wie geht es bei Özcan Yildirim, Nils Petersen und Aaron Hunt weiter?
    Translate to
  •   Kroos verlängert bei Werder 1 week ago - Sport 1
    Werder Bremen hat den Vertrag mit Felix Kroos, Bruder von Nationalspieler Toni Kroos (Bayern München), um zwei Jahre bis 30. Juni 2015 verlängert. ... weiterlesenMehr zum ThemaDresdens Savic zurück im TrainingTorwart Schuhen bleibt Köln treuKnie-OP bei Paderborns MehaGattuso zum Spieler degradiertSchalke wackelt vor ultimativem Charaktertest
    Translate to
  •   Sokratis kurz vor Wechsel zu Bayer 1 week ago - Sport 1
    Bayer Leverkusen steht kurz vor der Verpflichtung von Innenverteidiger Sokratis vom Liga-Rivalen Werder Bremen."Wir wollen Sokratis, daraus ... weiterlesenMehr zum ThemaEffenberg sagt Bayern abBrych pfeift beim Confed-CupEx-Boss Born will Werder helfenFFC-Manager Dietrich kontert KritikSächsisches Fernduell: Dresden oder Aue?
    Translate to
  •   Ex-Boss Born will Werder helfen 1 week ago - Sport 1
    Werder Bremens ehemaliger Vorstandsvorsitzender Jürgen L. Born hat dem Bundesliga-Klub nach der Sicherung des Klassenerhalts am vergangenen ... weiterlesenMehr zum ThemaVidal: Bayern für Juve ein VorbildWeber zurück im Fortuna-KaderFanmeile in Berlin fast fixEffenberg sagt Bayern abBrych pfeift beim Confed-Cup
    Translate to
  •   Arnautovic verteidigt sich 1 week ago - Sport 1
    Marko Arnautovic hat im österreichischen Fernsehen Stellung bezogen zu seiner Suspendierung bei Werder Bremen."Jeder Fußballer will Fußball ... weiterlesenMehr zum ThemaPremiere für Benfica oder ChelseaJoselu vor Wechsel zu Betis SevillaFortuna bezieht TrainingslagerBVB sehr an Eriksen interessiertVan Bommel wird Jugendtrainer
    Translate to
  •   Sieben Tage Nervenkrieg: Trio kämpft gegen Untergang 1 week ago - Sport 1
    München - Trauern und Bangen in Hoffenheim, Leiden in Düsseldorf, Hoffen in Augsburg und fast schon ungläubiges Jubeln in Bremen: Im Abstiegskampf ... weiterlesenMehr zum ThemaWolfsburg erstmals MeisterTönnies kritisiert Schalker SpielerHoffenheim kommt mit dem Druck nicht klarWolfsburgs Damen erstmals Deutscher MeisterVan Bommel: Rot zum Karriereende
    Translate to
  •   Schaaf: "Eine schöne Nummer, aber nicht für mich" 1 week ago - Kicker
    Ende gut, alles gut? So ganz sicher ist man sich in Bremen da nicht. Fakt ist, nach dem 1:1 gegen Eintracht Frankfurt steht seit Samstagnachmittag der Klassenerhalt fest, der Worst Case 2. Bundesliga konnte ad acta gelegt werden. Entsprechend ließen die Spieler ihren Gefühlen freien Lauf und feierten die Rettung. Und Thomas Schaaf? Das Trainerurgestein von der Weser, seit vergangenem Freitag 14 Jahre im Amt, wollte nicht so richtig in die Jubelarien einstimmen.
    Translate to
  •   Abraham mit Gehirnerschütterung 1 week ago - Sport 1
    Innenverteidiger David Abraham vom stark abstiegsbedrohten 1899 Hoffenheim hat am Samstag während des Punktspiels gegen den Hamburger SV (1:4) eine ... weiterlesenMehr zum ThemaTrügerische Umarmung in BremenEin Sieg für die RelegationBayern feiert ausgelassen - Bierdusche für SammerRummenigge: Kein Hass gegen BVBBruchhagen: Rode bleibt bis 2014
    Translate to
Data sources: Data Sources